เจ้าแม่กวนอิม คือ พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร จริงหรือ?

ถูกต้องที่สุดเลย

รักแม่มากๆ รักๆๆๆๆ

คิดถึงมากๆๆเลย จะงานวันแม่แล้ว

หนูจะไปหาแม่นะค่ะ ^^

 

บุคคลที่ควรนับถือคือบุคคลที่ปฏิบัติดี ปฏิบัติชอบ เป็นใครไม่สนครับ นับถือหมด

 

ขอบคุณสำหรับกระทู้นี้ ผมแคลงใจกับเรื่องนี้มานานแล้ว

เพราะจากที่เคยอ่านเรื่องของเจ้าแม่กวนอิมมา มันฟังดูเกินจริงมากกว่าที่จะสามารถเชื่อได้

และขัดต่อหลักธรรมทางพุทธศาสนาในหลายๆเรื่อง

ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วครับ

 

อืม...เข้ามาอ่าน และวิเคราะห์ดูค่า
แต่ก้อยัง งง อ่ะ เพราะเมื่อเดือนก่อนไปวัดท่าซุงมา คุยกับ
หลวงพ่อ(ไม่รู้ชื่ออะไร ลืมถาม)ที่วัดท่าซุงได้บอกเอาไว้ค่ะ
ว่าเจ้าแม่กวนอิมได้ละพุทธภูมิแล้ว จะไม่มาเกิดอีก
ตอนนี้เราเริ่มงงอีกแล้ว เห็นทีต้องไปนั่งวิเคราะห์ใหม่อีกแล้ว

 

^^ เราก็คิดเยี่ยงนั้น

 

อ้างอิง:
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">ข้อความดั้งเดิมโดยคุณ สมรปราง
ต้องรับรู้ด้วยจิตเพราะพวกเราถูกขวางด้วยความต่างกันด้านภาษา ความคิด นิกายที่แยกออกมา และมากไปกว่านั้นคือต่างศาสนา เช่น ภาษาสันสกฤต ภาษาธิเบต ภาษาจีน ขนาดมนต์เปิดถวายท่านแบบจีนกลาง จีนกวางตุ้ง ยังเรียกชื่อท่านไม่เหมือนกันเลย

จะเข้าใจว่า “พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร” คือ พระชาติหนึ่งของพระเมตตรัยโพธิสัตว์ผู้จะมาตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้าในอนาคตข้างหน้า....ก็ไม่น่าจะผิด






</TD></TR></TBODY></TABLE>

คำพูดว่าเปนพระชาติหนึ่งนั้นอาจจะใช้ภาษาไม่ถูกต้องทำให้เข้าใจไม่ตรงกัน
แต่ไม่ใช่เราเขียนนะเจ้าของกระทู้เขาเข้าใจว่าน่าจะเปน....ไม่ได้หมายว่า "ฟันธง"
ไม่ถูกไม่ผิดแต่ต่างกันที่ภาษาและการแปลความหมาย

แต่ที่เราเข้าใจคือการแบ่งภาคมาหรือการปรากฎพระวรกายได้พันได้หมื่นหรือมีพระนามที่ถูกเรียกขานเปนพันเปนหมื่นดังที่สาธยายในมนต์ "มหากรุณาธารณีสูตร" ขอคัดลอกเฉพาะตอนที่ข้าพเจ้าชอบและยึดเปนเกณฑ์ในการปฏิบัติ

...นโม..ระตะนะ..ตรา ยา ยะ (เสียงธิเบต)
...นำมอห่อลาตันนอตอลาแหย่แย (เสียงจีน)
รูปองค์พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ถือลูกประคำ ผู้ปฏิบัติจะต้องท่องสวดด้วยความศรัทธาและเมตตากรุณา (อาจจะสวดนับลูกประคำ อาจจะใช้ประคำในการป้องกันตัวยามนั่งสมาธิ...)

...ซูตันนอตันแซ คือการปฏิบัติธรรมต้องมีสัจจะเปนพื้นฐาน
รูปพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเปนจตุโลบาลเทพราช
(ขาดสัจจะซึ่งเปนพื้นฐานผู้ปฏิบัติจะเข้าสู่ขั้นต่อไปไม่ได้ผู้ปฏิบัติจึงต้องระวังเปนพิเศษ)

...นำมอนอลากินซี หมายถึง การคุ้มครองคนดี นักปราชญ์
รูปพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ ปรากฏเปนพระไวโรจนะพุทธเจ้าเปนองค์ธรรมกาย...
(ต้องหมั่นทบทวนความประพฤติตนเอง และหมั่นศึกษาจากการปฏิบัติมากกว่าอ่านจะพระสูตรเพียงอย่างเดียว)

...มอซี มอซีลีทอยิน มอซี หมายความว่า ได้มีอิสระทันทีปฏิบัติจนได้วชิรธรรมกายได้อาสน์ดอกบัว
รูปพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเปนพระอมิตาภะพุทธเจ้า...
(ผู้ปฏิบัติดีแล้ว ถูกต้องแล้วก็สามารถจะเข้าสู่แดนสุขาวดี)

...เจลาเจลา หมายความว่า ความโกรธดุ ประกาศเสมือนเสียงคำรามฟ้าก้อง
รูปพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเป็นหักหาญโพธิสัตว์มือถือสุวรรณจักรโปรดเหล่ามาร
(แสดงให้เห็นถึงหน้าที่ที่ต้องรับภาระไม่ว่าจะเปนการโปรดสัตว์ด้วยความเมตตาหรือแม้แต่การแสดงภาคให้กลัวเพื่อให้เหล่ามารยอมลดทิฐิ)

...มีตีลีเย หมายความถึงมหากรุณา
รูปพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเปนพระศรีอริยะเมตไตรย์โพธิสัตว์แนะนำสรรพสัตว์ปฏิบัติมหากรุณาธรรม

...พอลูกิตตี หมายความถึง พระอวโลกิเตศวรผู้นำพาสรรพสัตว์เข้าสู่สุขาวดีพุทธภูมิ
รูปพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเปนมัญชูศรีโพธิสัตว์นั่งอยู่บนหลังสิงหอาสน์....

...จะแบ่งภาคมา จะเปนองค์ไหน ทั้งหมดก็มาจากที่เดียวกัน
ข้าพเจ้ากล่าวนามหลักก่อน ตามด้วยพระอวโลกิเตศวร เวลาสาธยายมนต์จะกล่าวพระนามภาค
อื่นอีก 3-4 ที่คุ้นเคย สาธุ..สาธุ...

 

อัสสะมา สะมา นิมันตรา

กรัช ชะยา นิระเถ นิมันเตร ทิระตา ยาจา ปัญโน








--* บท อาจ คาดเคลื่อน หรือเปล่าไม่รู้ นะ ...
แต่ ท่านประธาน บอกว่า ไม่ใช่....
มนุษย์จินตนาการเราไป ต่างๆ นานา ที่จริง เรา มีเพียงหนึ่งเดียว เท่านั้น
อวโลกิเตศวร......สวาหา

 

อย่าถกเถียงกันไปเลย ......

10 ตำรา....ก็ ว่าไป 10 ประการ...

ถ้าท่านอยากรู้ ก็เพ่งมาที่เราสิ......แล้วท่านจะพบคำตอบ...




--* ท่านประธาน ฝาก sms มา

 

ตอบไม่ได้หรอกคับ อยากรู้ก็บำเพ็ญ ทาน ศีล สมาธิ ให้บรรลุสิครับ แล้วคุณจะรู้ทุกสรรพสิ่งในสากลจักรวาลนี้ด้วยตัวคุณเอง แต่ผมว่าถ้าปฏิบัติจริงๆเข้าแล้วคุณอาจจะไม่สนใจใฝ่รู้เรื่องพวกนี้เลยก็ได้ ส่วนตอนนี้ก็อย่าทำตัวเหมือนมดตัวน้อยคิดว่ามหาสมุทรข้างหน้าช่างกว้างใหญ่แท้จริงเป็นแอ่งน้ำเล็กๆริมถนน

 

ทีนี้ความเห็นส่วนตัวนะคับ องค์ท่านเป็นพระโบราณคับ ท่านอยู่มานานมากๆๆๆๆๆ(นานซะจนไม่รู้ว่าตลอดเวลาที่ท่านโปรดสัตว์อยู่มีพระพุทธเจ้าอุบัติมาแล้วกี่สิบกี่ร้อยพระองค์)และผมก็ศรัทธาพระองค์ท่านมากๆเพราะปณิธานของท่านช่างยิ่งใหญ่ ท่านจะอยู่โปรดในโลกมนุษย์จนกว่าท่านจะไม่ได้ยินเสียงร้องที่เป็นทุกข์ของสัตว์โลก แค่คิดก็ไม่รู้แล้วคับว่าท่านจะต้องอยู่อีกนานแค่ไหน ใครจะคอยช่วยงานท่านบ้าง? เท่าที่รับรู้มาท่านสามารถบรรลุอรหันต์เข้าสู้แดนพุทธเกษตรเมื่อใดก็ได้ (เหมือนกับว่า พร้อมทุกเมื่อแต่ยังไม่ไป)
นี่คือสิ่งที่ผมรับรู้และศรัทธาท่าน ส่วนท่านจะเป็นใครหรือไม่ได้เป็นใครมาผมไม่สนใจหรอกคับและมิใคร่อยากรู้ ถ้าเป็นไปได้ผมอยากเป็นแค่เด็กวิ่งส่งกระดาษข้อความร้องทุกข์ให้ท่านบ้างเผื่อจะแบ่งเบาภาระท่านได้บ้างก็ยังดี

 

โอม สิทธิ ขอจงมีความสวัสดี มีชัย ลาภ บารมี และฤทธา
โอม มณี ปัทเม ฮุม
พระผู้เป็นเจ้าแห่งโลก
พระผู้ทรงไว้ซึ่งพระชินเจ้าแห่งองค์พระอมิตาภะด้วยเศียร
ที่ส่องแสงดั่งรัศมีพระอาทิตย์และพระจันทร์อันประมาณมิได้ (พระอมิตาภะ)
พระผู้ที่เฝ้ามองดูโลก
ข้าขอนอบน้อมแก่บุรุษผู้มีพระนามว่าพระโลเกศวร
ขอพระโลเกศวรผู้เกิดขึ้นเพื่อประโยชน์สุขแก่โลก

หากพิจารณาอักขระของพระนามอวโลกิเตศวร (Avalokitesvara) มาจาก
ภาษาสันกฤตเป็นการสมาสคำ 3 คำ เข้าด้วยกัน ประกอบด้วย คำว่า ava
หมายถึง เบื้องต่ำ ส่วนคำว่า Lokita มาจากคำว่า lok (โลก) หมายถึง
จ้องมองหรือเฝ้ามอง และคำว่า isvara (อิศวร) หมายถึง ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้รักษากฎ
เมื่อนำมาสมาสคำกันเข้า ก็จะได้เป็น ava + lokita + esvara เป็น
avalokitesvara หมายถึง พระผู้เป็นเจ้าที่เฝ้ามองดูโลก
บ้างก็บอกว่าหมายถึง พระผู้ฟังเสียงจากเบื้องบน
เพราะคำว่า svara หมายถึง เสียง อย่างไรก็ตาม พระนาม อวโลกิเตศวร
ชาวทิเบตมักนิยมเรียกพระนามว่า เซนเรซิก (Chenrezig)

คุณสมรปรางจ๋า ทำไมไม่นำข้อมูลจากหนังสือพี่ ตอบไปบ้างละ
เอาหลักฐานทางศิลปะและปฎิมากรรมรูปเคารพมานำเสนอบ้างก็ได้
ไม่งั้น ก็เดาสุ่ม มั่วกันไปหมด

 

ต้องเข้าใจความ ธยานโพธิสัตว์นะครับ
มหาสัตว์ผู้เปี่ยมบารมีจากกำลังฌาณของพระพุทธเจ้า

เจ้าหญิงเหมี่ยวซานก็เป็นภาคนึงของพระองค์เท่านั้น
จริงๆท่านก็เป็นผู้ชาย ไม่เห็นต้องขุดค้นให้ซับซ้อนเลย

อ่านพระสูตรมหายานให้ดีๆก็เข้าใจแล้วครับ

ตัสมา ชญตา วยัม ปรัชญาปารมิตา มหามันตรัม มหาวิทยมันตรัม
อนุตตรมันตรัม อสมสมาธิมันตรัม
สรวา ทุกขา ปรสามะนัม สัตยัม อมิตยัทวา
ปรัชญาปารมิตัม มุขา มันตรา ตัทยะถา
โอม คเต คเต ปารคเต ปารสัมคเต โพธิสวาหา

อิติ ปรัชญาปารมิตัม หฤทยัม สมาปตัม

 

ผมอ่านแล้วก็ยังงงๆ
"เจ้าหญิงเหมี่ยวซานก็เป็นภาคนึงของพระองค์เท่านั้น
จริงๆท่านก็เป็นผู้ชาย ไม่เห็นต้องขุดค้นให้ซับซ้อนเลย"

ไม่รู้ว่าไปขุดมาจากไหนนิ คนละเรื่องกันเลย
ต้องแยกแยะให้ออก จากประติมานวิทยา
อย่าเอาแต่พระสูตรมหายานอ้างอิง นั่นมันของสมัยใหม่ แต่งกันมั่ว

แต่หากนำหลักฐานวิวัฒนาการของรูปเคารพที่อ้างอิงจากพระสูตร
ทั้งทางอินเดีย ทิเบต อินโดนีเซีย และเขมร เขายึดกันที่วัชรยานหรือตันตระยาน

งั้นขอถามว่า
ใครคือ พระแม่ตารา
ใครคือ พระนางปรัชญาปารามิตา
ใครคือ พระแม่กวนอิม
ใครคือ ชายาของพระอวโลกิเตศวร

ว่างๆ เดินทางไปศึกษาประติมานวิทยาที่เขมร ทิเบต เเนปาล และอินโดนีเซีย โดยเฉพาะลัทธิบูชาพระพุทธเจ้าห้าพระองค์ จะได้เข้าใจทั้งสองศาสตร์ (ประติมานวิทยาและพระสูตรวัชรยาน)

รู้ไม่จริงแล้วอย่ามั่ว

 

ผมอ่านแต่พระสูตรครับ

เรื่องของวิชาการไม่ละเอียดลึกซึ้งพอ

พระนางตารา ก็ศักติของพระอวโลกิเตศวรไงครับ
พระนางปรัชญาปารมิตา เป็นปุคลาธิษฐานของปัญญาบารมี
พระแม่กวนอิม ก็คือพระอวโลกิเตศวร
เพราะคำว่ากวนชืออิน แปลความหมายได้ตรงกับพระอวโลกิเตศวรครับ

ไม่เห็นมีอะไรเลย <link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPeaceful%20Spirit%5CLocal%20Settings%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <wunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> <w:UseFELayout/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"Angsana New"; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:16777219 0 0 0 65537 0;} @font-face {font-family:"\@SimSun"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:SimSun; mso-bidi-font-family:"Angsana New";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:ตารางปกติ; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->觀世音

คุณว่าจริงไหมครับ
แปลความหมายก็จบเรื่องและ กวนชืออิน ความหมายเหมือน อวโลกิเตศวร เลย- -
แล้วจะคนละองค์ได้ไง - - ก็ชื่อเดียวกันซะขนาดนี้

มองออกไกลเลย จะให้ผมไปอินโดนีเซีย
ผมไม่ถูกกับอิสลามิกชนครับ

ผมมั่วยังไงครับ - -
ก็พระถังซัมจั๋งท่านแปลมาอย่างงี้อะ

หรือจะให้แปลเป็นจีนว่า ออหวาโลเก๋อเตอ เหรอครับ
เรียกยากครับ - -
แปลเป็นความหมายจีนก็จบเรื่อง

อีกแง่ที่ควรศึกษาคือภาษาศาสตร์ครับ - -
กวนอิม ตัดชือตรงกลางออก ออกเสียงแบบแต้จิ๋ว
ก็พระอวโลกิเตศวรแหละครับ

ด่าว่าผมได้นะ แต่ห้ามกดไม่เห็นด้วยครับ อิอิ
อย่าเอาเวลามาเถียงกับเด็กเลย เอาเวลาไปเจริญกรรมฐานดีกว่าครับ

ปล.นอนหลับฝันดีครับ เอาเรื่องประติมานวิทยามาเล่าให้ฟังด้วยนะครับ อิอิ

อ่านพระสูตรปรัชญาปารมิตานะครับ ของขวัญล้ำค่าที่พระอวโลกิเตศวรทรงประทานให้เราผู้หลงงมงายในอวิชชา ถูกพันธนาด้วยกิเลส ปัญญาเป็นดั่งขรรค์เพชร ตัดกิเลสสิ้นไม่เหลือเยื่อใย

 

ว่าแต่ ท่านเคยอ่านพระสูตรมหายานรึเปล่าครับ?
ไฉนจึงกล่าวหาว่าแต่งกันมั่ว คุณเคยสัมผัสเหรอครับ

คุณเคยเห็นโปตละบรรพตมั้ยหละครับ
เรื่องของศาสนศาสตร์ มีอะไรที่ยิ่งกว่าการศึกษารูปเคารพนะครับ

นี่กำลังทำลายพระสูตรมหายานกันอยู่ รู้มั้ยครับ หือ~!!

 

สาธุครับ พระโพธิสัตว์ทรงคุ้มครอง
เจริญในธรรม ไม่ตกเป็นทาสของวิจิกิจฉา ที่มัวแต่สงสัยไม่ปฏิบัติ
มัวแต่ฉุดรั้งไว้ไม่ให้ไปไหนสักที

ศรัทธาในพระองค์อย่างสุดซึ้งเช่นกันครับ

 

ก็ บอก แว้ว --*

 

ตอบ คุณว่าไม่เห็นมีอะไรเลย แต่ผมมีไม่เห็นเหมือนคุณ
พระนางตารา ก็ศักติของพระอวโลกิเตศวรไงครับ เห็นด้วยครับ
พระนางปรัชญาปารมิตา เป็นปุคลาธิษฐานของปัญญาบารมี เห็นด้วยครับ บ้างก็เรียกพระนางว่า พระแม่องค์ธรรม
พระแม่กวนอิม ก็คือพระอวโลกิเตศวร ไม่เห็นด้วยครับ เพราะคนละองค์กัน ทางเขมรเขาเรียกว่า พระโลเกศวร ประเดี๋ยวเกรงว่าเสด็จพ่อจะกลายเป็นกระเทยครับ พระแม่กวนอิมโดยแท้จริงแล้ว ก็คือ พระแม่ตารา เป็นเพศหญิงซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากวัชรยานของทิเบต ลองกลับทบทวนและศึกษาควบคู่กันไป จะได้เข้าลึกซึ้งมากขึ้นครับ

แต่หากเทียบกับสายภารตะ (ฮินดู) ก็จะได้พระญาณได้ดังนี้ครับ
พระแม่กวนอิม เป็นพระญาณเดียวกับพระแม่อุมาเทวี
พระอวโลกิเตศวร เป็นพระญาณเดียวกับพระศิวะ พระนารายณ์ปางเปิดโลก และพระพรหม หรือตรีมูรติ

อันนี้ แล้วแต่ความเชื่อ แต่โดยแท้จริงแล้ว สิ่งศักดิ์สิทธิ์นั้น ไร้รูป ไร้นาม และไร้มิติ จะให้เป็นรูปลักษณ์และอัตลักษณะใดๆ ก็ได้หมด ซึ่งแล้วแต่เกิดจากการแบ่งพระภาคมาโปรดตามกาละ วาระ และเทศะ ท่านจะเป็นอะไรก็เป็นได้หมดแหละครับ ขึ้นอยู่กับบรรพกรรมของเรามากกว่า

อย่าลืมว่าสายภารตะมาก่อนสายพุทธ อาจกล่าวได้ว่ารากฐานของปรัชญาศาสนาส่วนใหญ่มาจากภารตะทั้งสิ้น รวมไปถึงสายพุทธมหายาน จนมีการกล่าวกันว่า ศาสนาพุทธมหายาน ก็คือ ศาสนาที่ 2 ของฮินดู ครับ

ไม่เชื่อไปดูที่วัดบรมราชาฯ แถวบางใหญ่ได้ เทพเจ้าของภารตะเป็นพระโพธิสัตว์ที่ช่วยปกปักรักษาบวรพระพุทธศาสนาทั้งนั้น แต่มีอยู่องค์สององค์ที่ไม่ได้กล่าวไว้เป็นนัย ไว้ให้ผู้มีปัญญาพิจารณาเอา

ตอบ ผมไม่ทราบความหมายนัยของภาษาจีนหรอกนะครับ แต่เกรงว่าพระอวโลกิเตศวรจะเป็นกระเทยเสียก่อน

ตอบ คุณน่าจะเปิดใจรับนะครับ อย่าหลงอยู่แต่ในคัมภีร์ ผมไปศึกษาที่เขมร ก็จะต้องไปต่อที่อินโดนีเซีย ณ บุโรพุทโธ ศาสนสถานที่ยิ่งใหญ่ เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธเจ้าหมื่นองค์ ดังเช่นที่ถ้ำ Ajanta ประเทศอินเดีย ก็จะเข้าใจที่ความเป็นมาของสายพุทธวัชรยานมากขึ้นครับ

ตอบ อันนี้ไม่ทราบ คุณแปลความมาจากแหล่งไหน เชื่อถือได้หรือเปล่า

ตอบ ดีครับเห็นด้วย อยู่กับปัจจุบัน สร้างบารมีเยอะๆ การให้ความรู้แก่ผู้อื่น ในลักษณะนี้ ไม่ถือว่าเป็นการด่าทอกัน ถือว่าเป็นการแสดงความคิดเชิงอรรถรส ผู้มีปัญญาเขาไม่ถือโกธรกันหรอกครับ

ตอบ ลองอ่านหนังสือที่ผมประพันธ์ก็ได้ครับ "ปริศนา แลมนตรา ตามรอยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในอารยธรรมเขมร" แต่ถ้าอยากได้ฟรี ผมให้ครับ เชิญที่บ้านผมเลย วันเสาร์ที่ 28 พ.ย. 2552 จะได้มาช่วยถักทอสายใยด้วยกัน ที่บ้านผมไม่มีพิธีอภิเษกใดๆ แบบสายวัชรยานครับ

ตอบ ทั้งหมดที่กล่าวมามีเพียงคำเดียวครับ "วัชร" ที่ครอบคลุมสิ่งที่กล่าวมาทั้งหมด

ขอให้ท่านเจริญในธรรมและมีบารมียิ่งๆ ขึ้นไปครับ
และขออย่าได้ถือโกธรกัน หากเคืองก็ขออโหสิกรรมด้วยครับ

 

ขออนุญาตเสริมต่อ....นะครับ

เจ้าแม่กวนอิม คำว่า เจ้าแม่ บ่งบอกว่าเป็นสตรีเพศ
คติความเชื่อเกี่ยวกับเจ้าแม่กวนอิม มีหลากหลายความคิด

บ้างก็กล่าวว่า เจ้าแม่กวนอิม เป็นปางหนึ่งของพระอวโลกิเตศวร
กำเนิดจากน้ำพระเนตรของพระองค์ที่ทรงเห็นบ่วงกรรมของมนุษย์

แต่โดยแท้จริงแล้ว พระอวโลกิเตศวร มีศักติหรือชายานามว่า พระนางตารา
และพระนางตาราองค์นี้เอง ที่เป็นพระญาณเดียวกับเจ้าแม่กวนอิมแห่งทะเลใต้

พระโพธิสัตว์ตารา (Tara) หมายถึงพระผู้เปี่ยมไปด้วยความเมตตากรุณา
พระองค์เป็นศักติของพระอวโลกิเตศวร ทรงเป็นพระโพธิสัตว์อีกพระองค์หนึ่ง
ที่ได้รับการเคารพบูชาเป็นอย่างมากของชาวพุทธเนปาล ทิเบตและมองโกเลีย



ในงานพุทธศิลป์ รูปเคารพของพระนางตารา ศิลปะแบบบายน คริตสตรรษที่ 7

พระแม่ตารา องค์นี้ ได้รับการนับถืออย่างมากในอารยธรรมเขมร
เรื่องราวของพระองค์มีการเชื่อมโยงกับบุคลสำคัญในรัชสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7
โดยเฉพาะคติรัตนตรัยมหายาน ประกอบไปด้วย
พระพุทธรูปนาคปรก พระโลเกศวร และพระนางปรัชญาปารมิตา (ตารา)<!-- google_ad_section_end -->

คติเจ้าแม่กวนอิม ปางจีน

เจ้าแม่กวนอิม พระโพธิสัตว์ ของพระพุทธศาสนา ฝ่ายมหายาน เป็นองค์เดียวกันกับ
พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ในภาษาสันสกฤต ซึ่งมีต้นกำเนิดจากพระสูตรมหายานในอินเดีย
และได้ผสมผสานกับความเชื่อพื้นถิ่นดั้งเดิมของจีน คือตำนานเรื่องพระธิดาเมี่ยวซ่าน
ก่อให้เกิดเป็นพระโพธิสัตว์กวนอิมในภาคสตรีขึ้น เพื่อแสดงออกถึงความอ่อนโยน
และแสดงถึงความเมตตากรุณาให้เด่นชัดยิ่งขึ้นดังเช่นความรักของมารดาที่มีต่อบุตร
ซึ่งเป็นการผสมผสานกลมกลืนทางความเชื่อที่ปราศจากข้อขัดแย้ง เนื่องจาก
ในสัทธรรมปุณฑรีกสูตรได้อธิบายว่า พระอวโลกิเตศวรนั้นสามารถแบ่งภาค
เพื่อโปรดสรรพสัตว์ได้มากมายทั้งปางบุรุษและสตรี และเป็นธรรมดาของพระ
โพธิสัตว์มหายานที่เมื่อเข้าไปสู่ดินแดนอื่นทั้งทิเบต จีน หรือญี่ปุ่น
ย่อมผสมผสานกลมกลืนได้กับเทพท้องถิ่นนั้น ๆ

อย่างในกรณีพระอวโลกิเตศวรนี้ Sir Charles Eliot ได้ตั้งข้อสังเกตว่า

"คงเนื่องมาจากความสับสนทางความคิดของชาวจีนในยุคนั้น ซึ่งบูชา
เทพเจ้าต่างๆ ของตนอยู่แล้ว และเมี่ยวซ่านก็เป็นเทพวีรชนดั้งเดิมอยู่ก่อน
พออารยธรรมพระโพธิสัตว์จากอินเดียแผ่เข้าไปถึง ได้เกิดการผสานทาง
วัฒนธรรมเปลี่ยนชื่อเสียงคงไว้เพียงแต่คุณลักษณะต่าง ๆ พอให้แยกออก
ว่าเป็นพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์"

มีที่หน้าสังเกต เจ้าแม่กวนอิม ปางจีน ดูภายนอกเหมือนเพศสตรีทุกอย่าง
แต่ไม่มีหน้าอกเช่นสตรีเพศ

เดิมนั้นพระอวโลกิเตศวรทรงวิภูษณะอาภรณ์แบบมหาบุรุษ ตามแบบอินเดียโบราณ
เมื่อมาถึงประเทศจีนในสมัยราชวงศ์ถัง ก็ยังคงศิลปะอินเดียแบบเปลือยพระอุระอยู่
แต่พอมายุคหลังคือสมัยราชวงศ์หยวนพระอวโลกิเตศวรจึงเปลี่ยนรูปลักษณ์เป็นสตรีเพศ
เนื่องจากคติความเชื่อในเรื่องขององค์หญิงเมี่ยวซ่าน ที่ทรงเคร่งครัดและทำนุบำรุง
พระพุทธศาสนามาก ทรงเปี่ยมด้วยเมตตาการุญต่ออาณาประชาราษฎร์ ที่ในสมัยนั้น
พระราชบิดาของพระองค์ทรงเป็นทรราชชอบทำศึกสงคราม ขูดรีดประชาชน ฯลฯ

องค์หญิงพระองค์นี้ทรงถือกำเนิดมาเพื่อปลดเปลื้องทุกข์เข็ญของปวงประชาในครั้งนั้น
ทรงยังให้พระราชบิดากลับพระทัยได้ ด้วยเหตุนี้จึงทำให้รูปปฏิมากรของ
พระอวโลกิเตศวรเป็นสตรีที่มีความสวยสดงดงามเป็นยิ่งนัก



............

 

เจ้าแม่กวนอิม <TABLE height=125 width="100%" border=1><TBODY><TR><TD vAlign=top align=left width="13%" height=33>ผู้ถาม </TD><TD vAlign=top width="87%" height=33>มีผู้ถามว่า ที่บ้านของลูกมีทุกอย่าง พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ เทพเทวะ อะไรต่างๆ มีคนเขาบอกว่า ลองเอา เจ้าแม่กวนอิม ไปบูชาบ้าง จะทำให้เจริญรุ่งเรือง แล้วลูกก็เลยซื้อมา เมื่อนำมาแล้วก็ไม่รู้ว่าจะตั้งตรงไหนดี จะตั้งกับพระพุทธก็เห็นว่าเป็นผู้หญิง จะซื้อโต๊ะใหม่สะตุ้งสะตังค์ก็ไม่มี ขอให้หลวงพ่อช่วยชี้แนะวิธีตั้งสักครั้งเถิดเจ้าค่ะ</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=23>หลวงพ่อ </TD><TD width="87%" height=23>ไม่ต้องตั้ง...ห้อยก็ได้ ใช้ห้อยคอไว้...(หัวเราะ) ก็หาโต๊ะเล็กๆ ซิ ม้าเล็กๆ ถ้าตั้งโต๊ะพระพุทธรูป ก็ตั้งให้ต่ำกว่า ขั้นต่ำกว่าไม่เป็นไรนะ เพราะท่านกวนอิมจริงๆ เดิมทีเป็น พระโพธิสัตว์ ตั้งแต่สมัยยังเป็นผู้หญิง และต่อมานานๆ เข้า ใกล้จะบรรลุอภิเษกสัมมาสัมโพธิญาณ เอาแค่ใกล้นะ บารมีเริ่มเป็นปรมัตถบารมีก็ขอลาพุทธภูมิ เวลานี้เป็นพระอรหันต์ไปนิพพานแล้ว</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=22>ผู้ถาม</TD><TD width="87%" height=22>เจ้าแม่กวนอิมไม่ใช่พระศรีอาริย์หรือครับ?</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=23>หลวงพ่อ </TD><TD width="87%" height=23>ไม่ใช่...คนละองค์ ไกลกันลิบลับ พระศรีอาริย์ ท่านจะบรรลุอภิเษกสัมมาสัมโพธิญาณอยู่แล้วแต่เจ้าแม่กวนอิมนี่ยัง ความจริงก่อนนั้นฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน ไปพบกันจริงๆ จึงรู้เรื่อง ไปควานหาประวัติตามหนังสือเอาแน่นอนไม่ได้ หาตัวไม่พบ</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=22>ผู้ถาม</TD><TD width="87%" height=23>เอ...หลวงพ่อ อย่างงานเทศกาลไหว้พระจันทร์เอารูปเจ้าแม่กวนอิมมาไหว้ อยากจะทราบว่าองค์จริงท่านจะมาหรือเปล่าครับ?</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=23>หลวงพ่อ </TD><TD width="87%" height=23>ความเป็นทิพย์มี ถ้าเรานึกด้วยความเคารพก็ถึงทันที</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=22>ผู้ถาม</TD><TD width="87%" height=23>ถ้าไหว้พร้อมกันทั่วโลกล่ะครับ?</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=23>หลวงพ่อ </TD><TD width="87%" height=23>อย่าลืมว่าความเป็นทิพย์น่ะ ท่านจะไปพบกับคนได้ทุกคนในขณะเดียวกันทั่วโลก ทั้งภาษาต่างกันใครต้องการอะไรก็ได้</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=22>ผู้ถาม</TD><TD width="87%" height=23>พูดถึงเรื่องภาษา เวลาเจ๊กสวดมนต์เจ๊ก อิสลามสวดมนต์อิสลาม คริสต์สวดมนต์คริสต์ แล้วเวลาตายจะมีสิทธิ์ไปอยู่ชั้นยามาไหมครับ?</TD></TR><TR><TD align=left width="13%" height=23>หลวงพ่อ </TD><TD width="87%" height=23>อย่าลืมนะเจ๊กนี่ส่วนใหญ่จริงๆ เขาศาสนาพุทธนะ เจ๊กธิเบต ก็ต้องยามาเจ๊ก ยามาอิสลาม ยามาคริสต์ แต่ส่วนใหญ่จริงๆ เขาศาสนาพุทธ แต่ว่าเป็น ฝ่ายมหายาน ก็ที่เดียวกันนั่นแหละ แต่อิสลามยังสงสัย ไปทีไรไม่เจออิสลามสักที ถ้าอย่างคริสต์เขามีสิทธิชั้นกามาวจรเหมือนกัน อย่าง พระเยซู ท่านอยู่ชั้นดาวดึงศ์ แต่จริงๆแล้วเขาอยู่ชั้นดุสิต แต่ว่ากำลังของพระเยซู กำลังของตัวเองก็ดี กำลังที่สอนลูกศิษย์ก็ดี ถึงขั้นกามาวจรสวรรค์ ไม่ถึงพรหมนะ ศาสนาคริสต์นี่ไม่ถึงพรหมนะ แต่ว่าอิสลามนี่ไม่รู้ลามไปถึงไหน เพราะไม่เคยเจอะข้างบนเลย
</TD></TR></TBODY></TABLE></B>​

จากหนังสือ หลวงพ่อตอบปัญญาธรรม ฉบับพิเศษ เล่ม 7(สีฟ้าเข้ม) หน้าที่ ๗๓ ​